RCMPは,BCの学校で16人の生徒をターゲットとした"死のリスト"に結びついた脅威を調査し,安全対策は実施されているが,即時的な危険はない. RCMP probe threats tied to a "death list" targeting 16 students at a BC school, with safety measures in place but no immediate danger.

RCMPは、2026年3月9日以降、ブリティッシュコロンビア州ハザードのプレザントバレーセガリースクールで16人の生徒を対象に、報告された「死亡リスト」に関連した脅迫を調査している。 RCMP are investigating threats linked to a reported "death list" targeting 16 students at Pleasant Valley Secondary School in Armstrong, British Columbia, after a March 9, 2026, report of concerning online activity. バーノン・ノース・オカナガン・RCMPは,速やかに高等教育調査を開始し,学校部83区及び安全学校連盟と連携し,構造的なリスク評価を実施した. The Vernon North Okanagan RCMP launched an immediate, high-priority investigation, working with School District 83 and the Safer Schools Together program on a structured risk assessment. プレザントバレー中学校とフォークランド小学校の両方で予防的な安全対策が実施されており、外扉の施錠やアクセス制限、バス停の乗り換えなどがあります。 Precautionary safety measures are in place at both Pleasant Valley Secondary and Falkland Elementary, including locked exterior doors and restricted access, with bus stop changes at Falkland Elementary. 学校 は いつも 開か れ て い て , 生徒 たち は 安全 で あり , 当局 者 たち は , 事態 が 積極 的 に 監視 さ れ て いる 間 に , 差し迫っ た 危険 は 存在 し ない こと を 強調 し て い ます。 Schools remain open, students are safe, and officials stress no immediate danger exists while the situation is actively monitored.