プライマルクは1994年の日曜取引法により,2026年復活祭の日曜日には,イングランド,ウェールズ,NIのほぼすべての英国店舗を閉鎖する. Primark closes nearly all UK stores in England, Wales, and NI on Easter Sunday 2026 due to the 1994 Sunday Trading Act.

2026年4月5日、イースター・サンデーにて,プリマルクは,その日の大きな店舗の営業を制限するサンデー・トランジメント法 1994年4月5日のため,イングランド,ウェールズ,北アイルランドの店舗を全店舗に閉鎖する. Primark will close all its stores in England, Wales, and Northern Ireland on Easter Sunday, April 5, 2026, due to the Sunday Trading Act 1994, which restricts large shops from operating on that day. 閉館 地 は , 190 の 英国 の ほとんど すべて の 場所 に 影響 を 与え , スコットランド の 商店 は オープン し て い ます。 The closures affect nearly all of its 190 UK locations, with stores in Scotland remaining open. 被害 を 受け た 商店 の 大半 は , 4 月 4 日 , 土曜 日 に 午後 10 時 に 閉鎖 さ れ , 4 月 6 日 , 復活 祭 の 月曜 日 に 午前 8 時 に 再開 さ れ ます。 Most affected stores will close at 10pm on Saturday, April 4, and reopen at 8am on Easter Monday, April 6. 政府 は 1994 年 の 法律 を 施行 し 続け て い ます が , それ は それら の 地域 に のみ 適用 さ れ ます。 The Labour government continues to enforce the 1994 law, which applies only to those regions. 客 は 地元 の 店 の 時間 を オンライン で 調べる よう 勧め られ て い ます。 Customers are advised to check local store hours online.