ペンタゴンは、国防長官ヘグセス長官の説明会の記者を除外した。 The Pentagon excluded press photographers from Defense Secretary Hegseth’s briefings, citing unflattering photos, sparking transparency concerns.

ペンタゴンは 報道写真家達を 防衛長官のピート・ヘグセスの 最近のイランでの 米軍事作戦の説明会から 禁止しました 公式の説明なしに 長期に渡る政策からの転換です The Pentagon has barred press photographers from Defense Secretary Pete Hegseth’s recent briefings on the U.S. military campaign in Iran, a shift from longstanding policy without an official explanation. この動きは、ヘグセトが「不安定」とみなされる写真と結びついており、彼の行政と主流メディアとの間の緊張が続き、大半の報道機関はペンタゴンのマスコミを去るよう促した。 The move, reportedly linked to photos of Hegseth deemed “unflattering,” follows tensions between his administration and mainstream media, prompting most major outlets to leave the Pentagon press corps. ビデオの報道は継続しているが,それでも写真家は除外され,透明性や説明責任に関する懸念が高まっている. While video coverage continues, still photographers are excluded, raising concerns about transparency and accountability. ニューヨーク・タイムズは,メディアアクセス規則で行政を訴え,ホワイトハウスは,175人が死亡したイラン女子学校に対するミサイル攻撃について,新聞社が報道を裏返しにした. The New York Times has sued the administration over media access rules, and the White House has pushed back on the paper’s reporting about a missile strike on an Iranian girls’ school that killed 175 people.