500人以上のコネチカット州住民が HB 5044に反対しています 公共衛生委員のワクチン権限を拡大する法案です 政府による過度な介入と宗教の自由を理由に
Over 500 Connecticut residents oppose HB 5044, a bill expanding the Public Health Commissioner’s vaccine authority, citing government overreach and religious freedom.
500人以上のコネチカット州住民が HB 5044に反対して証言しました 州公衆衛生委員の権限を拡大する法案です ワクチンガイドラインを設定する 政府の過度な介入と宗教の自由を理由に
Over 500 Connecticut residents testified against HB 5044, a bill expanding the state’s Public Health Commissioner’s power to set vaccine guidelines, citing government overreach and religious freedom.
14 時間 に 限ら れ た 聴聞会 は , 真夜中 過ぎ に 終わっ た ため , 共和党 員 たち は 公開 の 活動 を 制限 し た こと で 批判 を 浴びせ られ まし た。
The hearing, limited to 14 hours, ended after midnight, prompting Republican criticism over restricted public input.
この法案は,HHS長官のロバート・F・ケネディ・ジュニアの下で連邦のワクチンガイドラインの変更に対応し,州がワクチンに対する保険の適用を義務付け,独立して投与量を購入することを許可する.
The bill, responding to federal vaccine guidance changes under HHS Secretary Robert F. Kennedy Jr., would allow the state to mandate insurance coverage for vaccines and purchase doses independently.
コネチカット州ではワクチン接種率が高いにもかかわらず,この案は医療自主性や,患者や介護者に対する潜在的圧力に関する議論を引き起こしている.
Despite Connecticut’s high vaccination rates, the proposal has sparked debate over medical autonomy and potential pressure on patients and providers.
3月には委員会の投票が予定されており,そのあとに完全な議会投票が可能となる.
A committee vote is expected in March, with a full legislative vote possible afterward.