ノースウエストアーカンソー空港は安全と容量を高めるために,新設された1760万ドルの管制塔をオープンした.
Northwest Arkansas Airport opens a new $17.6 million control tower to boost safety and capacity.
アーカンソー州北西部国立空港は,1998年以降使用されていた約57フィートの仮設建物に取って代わって,新たに145フィートの航空管制塔を開設した.
Northwest Arkansas National Airport has opened a new 145-foot air traffic control tower, replacing a 57-foot temporary structure that had been in use since 1998.
連邦政府と州からの助成金で資金提供された1760万ドルのプロジェクトは,航空旅行の需要が増加している中で安全性,効率性,および容量を向上させます.
The $17.6 million project, funded by federal and state grants, enhances safety, efficiency, and capacity amid rising air travel demand.
FAA管理者のブライアン・ベイドフォードは,当該施設の近代的なデジタルシステムと,業務を妨害せずに重要なインフラの整備の課題を称賛し,当該施設を強化した.
FAA Administrator Bryan Bedford toured the facility, praising its modern digital systems and the challenge of upgrading critical infrastructure without disrupting operations.
新しいタワーは,アーカンソー州で最も忙しい空港の進化の重要なマイルストーンであり,航空交通管制の近代化に向けたより広範な全国的な取り組みを反映しています.
The new tower marks a key milestone in the airport’s evolution, now Arkansas’s busiest, and reflects broader national efforts to modernize air traffic control.