あるナイジェリア人男性は,バイクの燃料タンクに隠されている800AK47弾を運送したとして逮捕された.
A Nigerian man was arrested for transporting 800 AK-47 rounds hidden in a motorcycle’s fuel tank.
2026年3月10日、ナイジェリアのザンファラ州で25歳のマナー・アダムが逮捕された。 治安部隊は、レッド・ボックスラーのバイクに乗っている間にヤンカラ付近の検問所で逮捕した。
A 25-year-old man, Mannir Adam, was arrested in Zamfara State, Nigeria, on March 10, 2026, after security forces intercepted him at a checkpoint near Yankara while riding a red Boxer motorcycle.
当局は自転車の燃料タンクに隠されているAK-47弾を800発見つけた.
Authorities found 800 rounds of live AK-47 ammunition hidden in the bike’s fuel tank.
伝え られる ところ に よる と , ヤンクゾ 村 に 住ん で い た アダム は , カドナ 州 の サミナカ 地方 行政 地区 から ザマファラ の クシェリ 村 に 武器 を 運ん で い まし た。
Adam, a resident of Yankuzo village, was reportedly transporting the weapons from Kaduna State’s Saminaka Local Government Area to Kucheri village in Zamfara.
この逮捕は,この地域の武装した犯罪集団への武器供給の鎖の妨害を図るための継続的な努力の一環である.
The arrest is part of ongoing efforts to disrupt arms supply chains to armed criminal groups in the region.
容疑者及び逮捕した武器は,さらなる捜査のため,国家刑事捜査課に譲渡された.
The suspect and seized weapons have been handed over to the State Criminal Investigation Department for further investigation.