2026年3月11日 警部によると ヴァージニア州ヘンリコ郡で 40台近くの車両が 侵入され 破壊されたと
Nearly 40 vehicles were broken into and vandalized in Henrico County, Virginia, early March 11, 2026, police say.
2026年3月11日午前4時から8時までの間に,バージニア州ヘンリコ郡で,約40台の車両が侵入され,破壊されたと警察は言う.
Nearly 40 vehicles were broken into and vandalized in Henrico County, Virginia, between 4 and 8 a.m. on March 11, 2026, police say.
この 事件 は , ショートポンプ や イーストエンド など , 幾つ も の ホテル の 駐車 場 や 地区 に 広がっ て おり , 窓 ガラス が 割れ たり , 個人 の 物品 が 盗ま れ たり し て い まし た。
The incidents, spread across multiple hotel parking areas and neighborhoods including Short Pump and the East End, involved smashed windows and stolen personal items.
当局は、1人以上の人物が犯行を起こし、I-64を利用して各地と近隣のホテルを拠点に移動した可能性があると考えています。
Authorities believe one or more individuals committed the crimes, possibly using I-64 to travel between locations and nearby hotels as staging points.
アンリコ警察は 監視映像を見直してる 被害者や企業に インタビューしてる 犯罪ストップパースを通して
Henrico Police are reviewing surveillance footage, interviewing victims and businesses, and seeking public tips through Crime Stoppers.
捜査は進行中です。
The investigation is ongoing.