2026年3月11日閲覧. ^ ノルウェー F-35s は,NATOのドリル中にロフォテン諸島付近のロシアの監視機を傍受した.
On March 11, 2026, Norwegian F-35s intercepted a Russian surveillance plane near the Lofoten Islands during NATO drills.
2026年3月11日,ノルウェーのF-35戦闘機がNATOのコールドレスポンス2026演習中にロシアのイリュシンIL-20M監視機を妨害し,この2日間で2度目の遭遇となった.
On March 11, 2026, Norwegian F-35 fighter jets intercepted a Russian Ilyushin Il-20M surveillance aircraft during NATO’s Cold Response 2026 exercise, the second such encounter in two days.
トランスポンダー で 飛ん で い た ロシア 飛行 機 は , ロフォテン 諸島 の 近く の ノルウェー の 飛行 場 に 入り , それ から コルア 半島 に 戻り まし た。
The Russian plane, flying with its transponder off, entered Norwegian airspace near the Lofoten Islands before returning to the Kola Peninsula.
インターセプトは 通常の速報の一部で 15分以内に発射されました
The intercept, part of routine quick-reaction alerts, was launched within 15 minutes of detection.
ノルウェー当局は,この活動は大規模のNATOドリルのドリル中に予想されるものとしているが,この動きは、北極のネチズン国境付近におけるロシアの監視の増加を反映したものであるとしている.
Norwegian officials said the activity is expected during large-scale NATO drills, reflecting increased Russian surveillance near Arctic NATO borders.
2022年以来,ノルウェーでは,年間38件の傍受作戦が実施されている.
Since 2022, Norway has averaged 38 intercept missions annually.