2026年3月11日閲覧. ^ インドは、イスラエルに対するヒズボラの攻撃を非難し,イスラエルの大きな対応を促し,国連は停戦と脱落を呼びかけた。
On March 11, 2026, India joined nearly 30 nations in condemning Hezbollah’s attacks on Israel, prompting a major Israeli response and a UN call for ceasefire and de-escalation.
2026年3月11日閲覧. ^ インドは、ヒズボラがイスラエルへの攻撃に関与していたと非難する30近い国々に加入し,レバノンではイスラエルの軍事反応が大きく引き起こされた.
On March 11, 2026, India joined nearly 30 nations in condemning Hezbollah’s involvement in attacks on Israel, which triggered a major Israeli military response in Lebanon.
共同 国連 安全 保障 理事 会 の 声明 は , 暴力 の エスカレート に 対する 深い 懸念 を 表明 し , 直ちに 停戦 を 求め , レバノン の 主権 を 尊重 し , 国連 の 平和 維持 者 たち を 保護 する よう 呼びかけ て い ます。
The joint UN Security Council statement expressed deep concern over escalating violence, calling for an immediate ceasefire, respect for Lebanon’s sovereignty, and protection of UN peacekeepers.
また,民間人及び平和維持軍に対する攻撃を非難し,すべての政党に対し国際法を遵守するよう促し,地域紛争の拡大の恐れの中で,脱線の必要性を強調した.
It condemned attacks on civilians and peacekeepers, urged all parties to uphold international law, and emphasized the need for de-escalation amid fears of broader regional conflict.