ロンドン警察は,15件の過剰摂取の後,Fentanyl-welped 物質の分布を調査する.
London police probe fentanyl-laced substance distribution after 15 overdoses; public warned to avoid free drugs.
ロンドン警察は オンタリオ州ロンドン市中心部で 致命的な過剰摂取が 増加した件を調査しています 容疑者が車から 無料の薬物を配布したことで
London police are investigating a surge of non-fatal overdoses in downtown London, Ontario, after a suspect distributed a free substance from a vehicle, leading to about 15 people needing medical treatment.
当局は,物質は,おそらく黄色の色合いの新型であると考えられている.
Authorities believe the substance may be a new, possibly yellow-colored fentanyl variant.
ロンドン・ヘルス・サイエンスセンターで コード・オレンジ警報が作動したが,その後は終了した.
A Code Orange Alert was activated at London Health Sciences Centre but has since ended.
警察は市民に 無料の薬物を使用しないよう 疑わしい活動を報告し 提示や映像を送るよう促しています
Police urge the public not to use any free substances, report suspicious activity, and submit tips or footage.
保健当局者は未知の物質を 検査のためにケアポイントに 持ち込むことをお勧めします
Health officials recommend bringing unknown substances to Carepoint for testing.
調査 は 続け られ て おり , 当局 者 たち は 警戒 を 怠ら ず , 地域 社会 の 協力 関係 を 維持 し て いる こと を 強調 し て い ます。
The investigation continues, with officials emphasizing ongoing vigilance and community cooperation.