コソボのAKR党は選挙期限を欠くため停職に処し,大会を開催するための45日間の猶予を要した.
Kosovo’s AKR party suspended for missing election deadline; 45-day reprieve to hold convention.
中央選挙委員会(CEC)は,法律で定められている2026年2月25日までに必要な内政選挙の実施を怠ったため,スコティッシュのアレネカ・コソワ・エ・レ(AKR)を停職処分した.
The Central Election Commission (CEC) has suspended Kosovo’s Aleanca Kosova e Re (AKR) for failing to hold required internal elections by February 25, 2026, as mandated by law.
同党の代表議長であるヴェセル・マクルリ氏は,昨年の地方選挙及び全国選挙の遅延と,AKRは否定した4ヶ月の延長を要請していたと語った.
The party’s acting chairman, Vesel Makolli, said the delay stemmed from last year’s overlapping local and national elections and that AKR had requested a four-month extension, which was denied.
CECは大会を開催するためにAKR45日を費やし,その後,選挙があったときはその停留所が解除されるかもしれない.
The CEC gave AKR 45 days to hold its convention, after which its suspension may be lifted if elections occur.
党は継続して活動し、今後の選挙でLDKリストで運営することができる。
The party remains operational and can still run on the LDK list in future elections.
この停職処分は,クレシュニク・ラドニキが担当したCEC会議で承認された.
The suspension was approved during a CEC meeting chaired by Kreshnik Radoniqi.