2000年より19日早く 繁殖が始まっています 気候変化にもかかわらず 餌を獲る適応能力が 成功を40%も上げています
King penguins are breeding 19 days earlier than in 2000, boosting success by 40%, due to adaptability in foraging despite climate change.
約1万9千羽の鳥を研究した研究によると,2000年より19日早く,亜寒帯のペンギンが繁殖しており,その結果,約1万9,000羽の鳥が繁殖の成功率を4割増した.
King penguins on sub-Antarctic islands are breeding 19 days earlier than in 2000, boosting breeding success by 40%, according to a study of nearly 19,000 birds.
研究者らは この変化を 種の柔軟な繁殖期と 餌探し行動に適応する能力に 結びつけています 新しい狩猟地や 獲物を切り替えることで 海洋の温暖化や 食糧の供給の変化に 対応できるようになると考えています
Researchers attribute the shift to the species’ flexible breeding window and ability to adapt foraging behavior, including moving to new hunting grounds or switching prey, helping them cope with warming oceans and changing food availability.
気候による不一致に直面している 多くの種とは異なり 王ペンギンは 現時点では 回復力があるように見えますが 科学者は環境の変化が加速するにつれて この優位性が持続しないかもしれないと警告しています
Unlike many species facing climate-driven mismatches, king penguins appear resilient for now, but scientists warn this advantage may not last as environmental changes accelerate.