インドの主要寺院は西アジア紛争でLPG不足に直面していますが ティルマラ・ティルパティは 完全なサービスを維持していますが 他の人は食事の制限をします
India’s major temples face LPG shortages from West Asia conflict, but Tirumala Tirupati maintains full services while others cut meals.
インドの大寺は,タイララ・ティラプティ・デヴァアスタナムを含むが,西アジア紛争に関連した国家的な不足の中で,LPG供給の課題を管理している.
Major temples in India, including Tirumala Tirupati Devasthanams, are managing LPG supply challenges amid a national shortage linked to the West Asia conflict.
TTDはガス供給の中断を確認せず、1週間のバッファーを維持し、鍵の操作にパイプガスを用いた。 ベンガルやベンガルの他のサイトでは、燃料不足によりプラサダムのサービスが減少したという。
While TTD confirmed no disruption in gas supply, maintaining a one-week buffer and using piped gas for key operations, other sites like those in Bengal and Bengaluru report reduced prasadam services due to fuel shortages.
西ベンガル州とカルナータカ州の寺院は食事の量を削減したり配給を停止したりしていますが、TTDは祭り期間中、毎日最大30万食と約100万ルピーのラドゥを中断なく提供し続けています。
Temples in West Bengal and Karnataka are cutting meal portions or suspending distributions, but TTD continues serving up to 300,000 meals and nearly 10 lakh laddus daily during festivals without interruption.