インドのホテルでは 完全ローカライゼーションを利用した収入が増加し アゴダのガイドブックや グローバル旅行者のためのツールが 支援されました Indian hotels using full localization saw higher revenue, aided by Agoda’s playbook and tools for global travelers.

最近のアゴダ調査では,先進戦略を用いたインドのホテルの98%近くが収益が向上し,全体主義的なアプローチで,支払,コミュニケーション,アメーバを含む. 基本的な努力よりも強い成果を生んだことがわかった. A recent Agoda survey finds that nearly 98% of Indian hotels using advanced localization strategies saw improved revenue, with holistic approaches—beyond translation to include payments, communication, and amenities—driving stronger results than basic efforts. 2024年1月1日閲覧. ^ "海外の観光客が1千万人近く接近". INR3.2兆円の観光費と,ホテルは高価なアジア旅行者に仕えるよう圧力を受けています. With foreign tourist arrivals nearing 10 million in 2024 and tourism spending projected at INR 3.2 trillion in 2025, hotels are under pressure to serve high-value Asian travelers. Agoda's "Orgins Playbook"は,日本,タイ,シンガポールなどの主要市場での行動を概説している。 一方、多言語支援、多言語的支払い、24時間サービスサービスなどのツールは、限られた文化的認識やゲストデータを含む課題を克服するための助けとなる。 Agoda’s "Origins Playbook" outlines behaviors across key markets like Japan, Thailand, and Singapore, while tools like multilingual support, multi-currency payments, and 24/7 service help hotels overcome challenges including limited cultural awareness and guest data.