インドは,麻薬密輸と過激派訓練と関連した, パキスタンからのカリスタンによる脅威の増大を警告しています. India warns of rising Khalistani threats from Pakistan, linked to drug trafficking and militant training.

インドの治安機関は パキスタンからのハリスタン過激派活動に警戒を喚起しました 4つの訓練キャンプが再開され 約300人の兵士が武器,爆発物,破壊活動に 訓練されています Indian security agencies have raised an alert over renewed Khalistani militant activity from Pakistan, with four training camps reactivating to train around 300 individuals in arms, explosives, and sabotage. パキスタンのISIとジャイシュ=エ=モハマドなどの団体が支援しているネットワークは,カナダとイギリスにおける国際的圧力の中で資金を調達するために麻薬密輸に焦点を移している. Supported by Pakistan’s ISI and groups like Jaish-e-Mohammad, these networks are shifting focus to narcotics smuggling for funding amid international pressure in Canada and the UK. バッバー・カルサ・インターナショナル (Babbar Khalsa International) は ラホールのワドワ・シン・バッバー (Wadhwa Singh Babbar) 率いる組織で 麻薬密輸をパンジャブに拡大するために ドローンや歩兵を用い 暗殺や攻撃を計画しています The Babbar Khalsa International, led by Wadhwa Singh Babbar in Lahore, is coordinating efforts using drones and foot soldiers to expand drug trafficking into Punjab, with plans for assassinations and attacks. 最高 の 指導 者 たち が 何 人 か 死亡 し た に も かかわら ず , 統一 さ れ た 司令 機構 が 設置 さ れ て い ます。 A unified command structure is in place, though several top leaders have died. 政府の関係者は,今後数ヶ月で,インドの内安全保障に対する脅威が, 拡大する可能性があると警告しています. Officials warn of escalating threats to India’s internal security in the coming months.