フロリダ州で男性が スワルウェル・トランプ・パウエル議員を ソーシャルメディアで脅迫したことで起訴され 逮捕され 5月の裁判にかけられました A Florida man was indicted for threatening Rep. Swalwell, Trump, and Powell via social media, leading to his arrest and a May trial.

フロリダ州の男性が、ソーシャルメディアの投稿を通じてエリック・スウォルウェル下院議員、ドナルド・トランプ大統領、連邦準備制度理事会議長ジェローム・パウエルを脅迫したとして連邦の起訴を受けました。 A Florida man has been indicted on federal charges for allegedly threatening Rep. Eric Swalwell, President Donald Trump, and Federal Reserve Chairman Jerome Powell through social media posts. 起訴にはスワルウェルとその家族に対する暴力行為の脅迫,パウエルとの関連について"ジェロームは次"というメッセージ,トランプ等の政治人物を攻撃する計画が含まれている. The charges include threats of violence against Swalwell and his family, a message referencing "Jerome is next" linked to Powell, and plans to attack Trump and other political figures. FBIは容疑者に 投稿を結びつけた 彼は逮捕され 保釈なしで拘留された The FBI tied the posts to the suspect, who was arrested and held without bail. シュワルウェルは 彼が標的だと確認し 脅威は彼を黙らせることを目指したと言った Swalwell confirmed he was the target and said the threats aimed to silence him. 容疑者のソーシャルメディアアカウントは11月に一時停止された. The suspect’s social media account was suspended in November. 5月に裁判を実施する. A trial is set for May.