FBIは米国沖の船から イランのドローン攻撃の可能性について カリフォルニアに警告しました The FBI warned California of a possible Iranian drone attack from a ship off the U.S. coast, citing unconfirmed intelligence.

FBIはカリフォルニア当局に対し、イランのドローン攻撃の可能性について警告を発した。 2月下旬から、米国沖合いの船舶から無人航空機を発射する計画についての情報を提供している。 The FBI has warned California authorities of a potential Iranian drone attack, citing intelligence from late February about Iran planning to launch unmanned aerial vehicles from a ship off the U.S. coast, likely in response to U.S. military actions. その 脅威 は 未 確認 の まま で あり , 時間 , 目標 , 処刑 など に 関する 詳細 な 点 が 欠け て い ます。 The threat, which remains unconfirmed, lacks details on timing, targets, or execution. 米国当局は、イラン又は同盟国による攻撃が限定されたと評価するが、大規模な攻撃は可能ではない。 U.S. officials assess limited, targeted attacks by Iran or allies are possible, but large-scale assaults are unlikely. 警鐘は、ホラムズ海峡で最近イランの貨物船が攻撃され,湾岸で緊張が高まったことを追っている。 The alert follows Iran’s recent strikes on cargo ships in the Strait of Hormuz and heightened tensions in the Gulf. トランプ大統領は米国領土への攻撃のリスクを軽視し,ペンタゴンは最初の週に113億ドルもの軍事費がかかると報告した. President Trump downplayed the risk of attacks on U.S. soil, while the Pentagon reported the first week of military operations cost $11.3 billion.