ドバイ の ブルジュ ・ カリファ の 近く で 起き た 爆発 は , まだ 犠牲 者 も 訴え も なく , 地域 的 な 緊張 の 中 で 起き まし た。 Explosions near Dubai’s Burj Khalifa occurred amid regional tensions, with no casualties or claims yet.

2026年3月12日閲覧. ^ Burj Kariifaの近くなど、ドバイのダウンタウンで大爆発が発生した。 住宅街に小さな煙が噴火した。 Loud explosions shook downtown Dubai, including near the Burj Khalifa, on March 12, 2026, with small plumes of smoke seen in a residential area. この爆発は、米国とイスラエルの攻撃を受けて、イランが湾岸を襲撃した直後に、地域間の緊張が高まりました。 The blasts occurred amid heightened regional tensions following Iranian attacks across the Gulf, in response to U.S. and Israeli strikes. 犠牲 者 も 被害 者 も 確認 さ れ ず , 当局 は 直ちに 原因 を 説明 し ませ ん でし た。 No casualties or damage were confirmed, and authorities did not immediately explain the cause. 責任 を 主張 し た 団体 は 一つ も なく , 事態 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 No group has claimed responsibility, and the situation remains under investigation. この 事件 は , 戦闘 が 続い て いる こと を 示す 著しい 増加 を 示し て い ます。 The incident marks a significant escalation in ongoing hostilities.