デボラ・ルペイジ(63歳)は、ギャンブル依存症により7年間にわたりキア・サドベリーから70万ドルを盗んだ罪で、懲役23か月と71万2千ドルの賠償金を言い渡されました。 Deborah Lepage, 63, sentenced to 23 months in prison and $712K restitution for stealing $700K from Kia Sudbury over 7 years due to gambling addiction.

63歳のデボラ・ルペイジは、財務管理者として勤務していたキア・サドベリー・モーターズから7年間にわたり70万ドル以上を盗んだ罪で、懲役2年から1日を差し引き、さらに3年の保護観察を言い渡されました。 Deborah Lepage, 63, was sentenced to two years less a day in prison and three years of probation for stealing over $700,000 from Kia Sudbury Motors over seven years, where she worked as financial controller. ギャンブル依存症が、たまにビンゴをするのが1日最大2,000ドルの支出にまでエスカレートした詐欺で、資金を個人口座に流し替え、自分宛てに小切手を発行するというものでした。 The fraud, driven by a gambling addiction that escalated from occasional bingo to daily spending of up to $2,000, involved diverting funds to personal accounts and issuing cheques to herself. 盗難は,内部調査中に2023年に発見された. The thefts were uncovered in 2023 during an internal investigation. Lepageは712,547.42ドルを支払わなければならない。 コミュニティサービスが完了して100時間、ギャンブルや精神健康問題の治療を受け,販売業者との接触を回避し,DNAサンプルを提供する. Lepage must repay $712,547.42, complete 100 hours of community service, undergo treatment for gambling and mental health issues, avoid contact with the dealership, and provide a DNA sample. 裁判 所 は , リハビリテーション に 対する 信頼 と 証拠 の 不足 の ため , 条件 付き の 刑 を 拒否 し まし た。 The court rejected a conditional sentence due to the breach of trust and lack of evidence of rehabilitation.