2026年1月6日閲覧. ^ 彗星 C.26 A1が4月4日から太陽の近くを通り過ぎ,4月下旬から裸眼が見えるようになるかもしれない. Comet C/2026 A1, discovered in January, will pass close to the Sun on April 4, possibly becoming visible to the naked eye in late April.

フランス の 天文 学 者 たち が 1 月 に 発見 し た 彗星 C26 A1 ( MAPS ) は , 2026 年 4 月 4 日 に 太陽 の 近く を 通過 し , 地表 から 約 9 万 9,000 キロ の 範囲 内 に 入る もの と 期待 さ れ て い ます。 Comet C/2026 A1 (MAPS), discovered in January by French astronomers, is expected to make a close pass near the Sun on April 4, 2026, coming within about 99,000 miles of its surface. もし それ が 極度 の 熱 と 重力 に 耐え て いる なら , 4 月 8 日 から 14 日 まで の 日没 後 に 西天 で 見える か も しれ ず , 金星 より も 明るい か も しれ ませ ん。 If it survives the extreme heat and gravity, it may become visible in the western sky after sunset between April 8 and 14, possibly brighter than Venus, and could even be seen during the day. すい星 の 明るさ は 劇的 に 増大 し , 科学 者 たち は , 断片 が 残っ て いる 場合 に は 簡潔 で 熱烈 な 映写 が 行なわ れる こと を 予告 し て い ます。 The comet’s brightness has increased dramatically, and scientists predict a brief, intense display if fragments remain. NASAのSOHO宇宙船は 4月2日から6日まで 接近を監視し オンラインでライブ画像を公開します NASA’s SOHO spacecraft will monitor its approach from April 2 to 6, with live images available online. 専門家は,眼損傷のリスクがあるため,直接太陽光を見るのを避けるよう警告しています. Experts warn against direct solar viewing due to eye damage risks. 1,675年と推定される軌道の期間で,これは一度限りの生涯のイベントになる可能性がある. With an estimated orbital period of 1,675 years, this could be a once-in-a-lifetime event.