コロラド民主党は ポリス知事に ティナ・ピーターズ元事務員の 恩赦を拒否するよう 訴える 犯罪,後悔の欠如,選挙の誠実さの脅威を理由に
Colorado Democrats urge Governor Polis to deny clemency to former clerk Tina Peters, citing her crimes, lack of remorse, and threat to election integrity.
コロラド州66人の民主党議員は 州知事ジャレド・ポリスに メサ郡の元事務員ティナ・ピーターズに 恩赦を与えないように求めた. 彼女は偽の選挙主張を広め,安全な投票データにアクセスした罪で 9年の刑を服している.
Colorado’s 66 Democratic lawmakers urged Governor Jared Polis not to grant clemency to former Mesa County Clerk Tina Peters, who is serving a nine-year sentence for crimes tied to spreading false election claims and accessing secure voting data.
彼らは、彼女の悔いのなさ、刑務所内の争いへの関与、そして選挙の公正性を損なう行為の重大さが判決を正当化すると主張し、恩赦が陰謀論者を勢いづけるだろうと警告した。
They argued her lack of remorse, involvement in a prison altercation, and the severity of her actions—undermining election integrity—justify the sentence and warned that clemency would embolden conspiracy theorists.
ポリスは、コロラド州控訴裁判所の控訴に関する判決を待つ間、決定を遅らせている。これは、元大統領ドナルド・トランプが虚偽の恩赦を主張したにもかかわらずである。
Polis has delayed his decision pending a Colorado Court of Appeals ruling on her appeal, despite pressure from former President Donald Trump, who falsely claimed to pardon her.
控訴裁判所は,その決定の日を定めていない.
The appeals court has not set a date for its decision.