中国 が インド洋 に 対する 影響 力 を 増大 さ せ て いる ため , インド の 安全 は 脅かさ れ て おり , 地域 的 な より 強力 な 戦略 が 求め られ て い ます。
China’s growing influence in the Indian Ocean threatens India’s security, prompting calls for a stronger regional strategy.
インドの防衛関係者や米国を拠点とするアナリストによると,インドがインド洋地域における中国の拡大的な影響に伴う戦略的な課題は、パキスタンやスリランカなどの国々とのインフラ整備事業や軍事連携によって生じる。
India faces growing strategic challenges from China’s expanding influence in the Indian Ocean region, driven by infrastructure projects under the Belt and Road Initiative and military partnerships with nations like Pakistan, Sri Lanka, and the Maldives, according to Indian defense officials and U.S.-based analysts.
中国がインドを脅威として捉え インドの海域を囲む施設のネットワークを構築していると アシュトシュ・ディキシット空軍司令官は警告した.
Air Marshal Ashutosh Dixit warned that China views India as a threat and is building a network of facilities that encircle India’s maritime space.
Michael Lubinはモディ首相に対し,中国の債務外交,港湾投資,軍事野望に対抗する「Modi Project」を開発することを強く求め,地域内の2億以上の国民の主権と安定を保全するインドの責任を強調した.
Analyst Michael Rubin urges Prime Minister Modi to develop a "Modi Doctrine" — a regional security framework — to counter China’s debt diplomacy, port investments, and military ambitions, emphasizing India’s responsibility to safeguard sovereignty and stability for over 280 million people in the region.
この呼びかけには,防衛自衛隊を強化し,海軍協力を強化し,また,経済連携の維持に際して中国軍を防止するための外交的・経済的手段を活用することが含まれる.
The call includes strengthening defense self-reliance, deepening naval cooperation, and using diplomatic and economic leverage to prevent Chinese military footholds while maintaining economic ties.