エジンバラの中国ビジネスフォーラムは,AIとの連携,クリーンエネルギーと供給チェーンを推進し,条約に署名し,北京のEXPOを招待した.
A China-UK business forum in Edinburgh promoted ties in AI, clean energy, and supply chains, with a pact signed and Beijing’s expo invited.
2026年3月12日,エジンバラで中国・英国ビジネスフォーラムと第4回中国国際サプライチェーン・エキスポの英国版が開催され,政府,産業,学界から100人以上の参加者が参加した.
A China-UK business forum and the UK leg of the 4th China International Supply Chain Expo roadshow were held in Edinburgh on March 12, 2026, with over 100 attendees from government, industry, and academia.
スコットランド の 当局 者 は , 中国 と の 歴史 的 な 強い つながり を 強調 し , 中国 に 進出 し た スコットランド の 企業 に 対する 支持 や , 中国 の 投資 を 誘致 する こと を 約束 し まし た。
Scottish officials highlighted strong historical ties with China and pledged support for Scottish businesses entering China and for attracting Chinese investment.
中国当局は,AI,クリーンエネルギー,デジタル経済部門のさらなる協力を促し,今年の6月に北京のCISCEにイギリスの参加者を招いた.
Chinese officials urged deeper cooperation in AI, clean energy, and digital economy sectors and invited UK participants to the CISCE in Beijing this June.
中国国際展示センターグループと英国のパートナー間で協力協定が締結され,ビジネスリーダーは地政学的課題の中で弾力的なグローバルサプライチェーンを求めた.
A cooperation agreement was signed between the China International Exhibition Center Group and British partners, while business leaders called for resilient global supply chains amid geopolitical challenges.