ボロー議員は,ペンシルベニア州二党の同意法に違反して,秘密裏に私的会議を記録したとして、市長のジマーマン5-1を非難した.
Borough council censured Mayor Zimmermann 5-1 for secretly recording a private meeting, violating Pennsylvania’s two-party consent law.
アスピンウォール議会はスコット・ジマーマン市長5-1を非難した。 彼はペンシルベニアの二党の同意の法律に違反して、同意なしに私的会議を記録したことを秘密裏に認める。
The Aspinwall borough council censured Mayor Scott Zimmermann 5-1 after he admitted secretly recording a private meeting without consent, violating Pennsylvania’s two-party consent law.
評議員は信頼とプライバシーの侵害を引用し,ジマーマンはこの行為を「脳の荒地」と呼び,謝罪し,辞任を拒んだ.
Council members cited breaches of trust and privacy, while Zimmermann called the act a “brain fart,” apologized, and declined to resign.
この制裁は彼を解任する法的権限を持たず、地方自治体の説明責任に対する懸念を反映している。
The censure, which carries no legal power to remove him from office, reflects concerns over accountability in local government.