ビンガムトン出身の男性に 懲役12年半の判決が言い渡されました 2025年1月の自宅攻撃で 別のポール・グラハムを 意図的に刺し 胸に致命的な傷を負わせた罪でです
A Binghamton man was sentenced to 12.5 years in prison for intentionally stabbing another Paul Graham in a January 2025 home attack, leaving him with a life-threatening chest wound.
ビンガムトンで2025年1月4日に 家に男を刺した男に 州刑務所で12.5年の刑を言い渡され その後5年の監禁を言い渡された
A Binghamton man was sentenced to 12.5 years in state prison followed by five years of post-release supervision for stabbing another man during a January 4, 2025, altercation at his home.
被害者のポール・グラハムは 心臓を切断し 緊急手術を要したが 生き延びた
The victim, Paul Graham, suffered a life-threatening chest wound that severed his heart, requiring emergency surgery and intubation, but survived.
攻撃はバーの争いに続き,意図的かつ暴力的なものとみなされた.
The attack followed a bar dispute and was deemed intentional and violent.
被告 人 は ポール ・ グラハム と も 呼ば れ , 暴行 や 武器 所有 の 罪 で 有罪 と され まし た。
The defendant, also named Paul Graham, was convicted on assault and weapon possession charges.
ブルーム 郡 地方 検察 官 の 事務 所 は この 判決 を 確認 し , 犯罪 と 裁判 の 重大 さ を 強調 し まし た。
The Broome County District Attorney’s office confirmed the sentence, emphasizing the severity of the crime and the justice achieved.