ドバイやカタールの銀行は、イランの脅迫や地域間の緊張により、遠隔事業又は支店の閉鎖に移行する。 Banks in Dubai and Qatar shift to remote work or close branches due to Iran’s threats and regional tensions.

シティグループとスタンダードチャーターは,米国とイスラエルに繋がっている銀行を標的とするイランの脅威に続く地域緊張が高まっている中,ドバイのスタッフに自宅から働くよう指示しました. Citigroup and Standard Chartered have instructed staff in Dubai to work from home amid rising regional tensions following Iran’s threat to target banks linked to the U.S. and Israel. HSBCはカタールの支枝を無期限に閉鎖した. HSBC closed all its Qatar branches indefinitely. この動きは、イランの軍事関連銀行及び広域ミサイル攻撃の攻撃を受け、旅行を妨害し、ドバイの安定した金融拠点としての地位について不安を起こさせた。 The moves follow an attack on an Iranian military-linked bank and broader missile strikes, disrupting travel and raising concerns about Dubai’s status as a stable financial hub. 一部の銀行は遠隔事業を実施しているが,HSBCを含む他の銀行は,湾岸地域の長期的な信頼を維持している. While some banks have implemented remote work, others, including HSBC, maintain long-term confidence in the Gulf region.