アトランタの映画産業は2022年から2025年にかけて半減し,雇用は消滅したが,訓練プログラムはそれを再建することを目指す. Atlanta's film industry spending halved from 2022 to 2025, jobs vanished, but training programs aim to rebuild it.

アトランタの映画・テレビ制作業界は急激に減少し,2022年の支出は44億ドルから2025年には23億ドルに減り,制作は412から245ドルに減少した. Atlanta’s film and TV production industry has declined sharply, with spending dropping from $4.4 billion in 2022 to $2.3 billion in 2025 and productions falling from 412 to 245. かつては儲かる仕事も消え クリス・ラトレッジのようなクルーが 週9500ドル稼いで 今では時給15ドルで 働いています Once-lucrative jobs have vanished, leaving crew members like Chris Ratledge struggling after earning $9,500 a week and now working part-time for $15 an hour. 大規模なストライキ、世界的流行効果、そして生産の移行に伴い,カリフォルニアやテキサスなどの州やイギリスなどの国際的地域は、より強いインセンティブを生み出している。 The downturn follows major strikes, pandemic effects, and a shift of productions to states like California and Texas, as well as international locations such as the UK, due to stronger incentives. 危機にもかかわらず,シャドーボックススタジオは,Backlot アカデミーを通じて未来に投資している。 Despite the crisis, Shadowbox Studios is investing in the future through Backlot Academy, a training program offering free education and mentorship to diverse, aspiring crew members, aiming to preserve Atlanta’s production infrastructure and workforce.