女優のラシュミカ・マンダナが,彼女の過去の婚約に関する2018年のオーディオのリークについて,法的措置を講じると脅迫した.
Actress Rashmika Mandanna threatens legal action over leaked 2018 audio about her past engagement.
女優ラシュミカ・マンダンナは、2018年に話題になった音声クリップをめぐって法的措置をほのめかしました。この音声には、彼女と母親スマン・マンダンナが過去の俳優ラクシット・シェッティとの婚約について私的に交わした内容が含まれているとされています。
Actress Rashmika Mandanna has threatened legal action over a viral audio clip from 2018, allegedly featuring a private conversation between her and her mother, Suman Mandanna, about her past engagement to actor Rakshit Shetty.
ビジャイ・デヴェラコンダとの結婚から数日後に再発したこの記録は、オンライン上で広く議論を巻き起こした。
The recording, which resurfaced days after her marriage to Vijay Deverakonda, has sparked widespread online debate.
マンダナ は その 漏れ を 深刻 な プライバシー の 侵害 と 呼び , 長年 の 間 , 誤っ た 情報 や 嫌がらせ を 引き起こし て き た と 述べ て い ます。
Mandanna called the leak a serious invasion of privacy, stating it has fueled years of misinformation and harassment.
彼女は、プラットフォーム全体でコンテンツの即時削除を要求し、無視された場合は法的責任があると警告しました。
She demanded the immediate removal of the content across platforms and warned of legal consequences if the request is ignored.