白人 の 南 アフリカ 人 は , 迫害 と いう 根拠 の ない 主張 に も かかわら ず , 費用 や 安全 や 家族 の きずな が 低い ため に 家 に 帰っ て 来 て い ます。 White South Africans are returning home due to lower costs, safety, and family ties, despite unfounded claims of persecution.

移民政策の強化や銃による暴力など,生活費の低減,家族関係,海外での安全問題など,元アメリカ大統領ドナルド・トランプの迫害の主張にもかかわらず,南アフリカ人の白人移民が,ますます多く帰国している. White South Africans are returning home in increasing numbers, citing lower living costs, family ties, and safety concerns abroad, including gun violence and immigration enforcement, despite former U.S. President Donald Trump’s claims of persecution. 2025年11月に南アフリカ政府が立ち上げたポータルは,1万2000人以上の市民が資格を確認し,1000人が市民権を回復しました A South African government portal launched in November 2025 has enabled over 12,000 citizens to check their eligibility, with 1,000 reclaiming citizenship. 帰国者は、生活の質の向上、手頃な医療、そしてより強いコミュニティーのつながりについて語るが、南アフリカは特に黒人市民の間では高い失業に直面している。 犯罪、そして農殺が黒人の被害者に不適切な影響を及ぼしている。 Returnees mention better quality of life, affordable healthcare, and stronger community connections, though South Africa still faces high unemployment—especially among Black citizens—and crime, with farm murders disproportionately affecting Black victims. 米国は2025年5月から約3500人の白人南アフリカ人に対して難民の認定を許可しているが、南アフリカ当局は制度的差別を否定している。 The U.S. has granted refugee status to about 3,500 white South Africans since May 2025, but South African officials deny systemic discrimination.