ホワイトハウスは2026年3月10日にホルムズ海峡を通る石油タンカーをアメリカ海軍の護衛に拒否し,以前の報告を訂正した.
The White House denied U.S. Navy escort of oil tankers through the Strait of Hormuz on March 10, 2026, correcting earlier reports.
ホワイトハウスは2026年3月10日に,米国海軍がホルムズ海峡を通る石油タンカーを護衛しなかったことを確認し,以前の報告とエネルギー長官のジェニファー・グランホルムによる削除されたソーシャルメディアの投稿を否定した.
The White House confirmed on March 10, 2026, that the U.S. Navy did not escort any oil tankers through the Strait of Hormuz, denying earlier reports and a deleted social media post by Energy Secretary Jennifer Granholm.
地域間の緊張と海上安全保障の懸念にもかかわらず 積極的な護衛任務は進行していないと 官僚は述べています
Officials stated no active escort missions were underway, despite ongoing regional tensions and concerns over maritime security.
タンカーや否定の根拠については 詳細は提供されていませんが 明らかにされた目的は 局面の悪化を防ぐことと 誤った情報を修正することです
The clarification aims to prevent escalation and correct misinformation, though no details were provided about the tanker or the basis for the denial.
イランはまた,この地域において米海軍の護衛も拒否した.
Iran also denied U.S. naval escorts in the area.