ロシアはイランと米軍の秘密を共有していたが、トランプは疑いにもかかわらずプーチンを信頼している。
The U.S. fears Russia shared American military secrets with Iran, but Trump still trusts Putin despite suspicions.
ホワイトハウスは、ロシアがイランと米軍の諜報部を共有すると,ロシアが中東における米国の地位に関する機密データを通過したという報告を受けて,トランプ大統領は喜ばないと語った。
The White House said President Trump would not be happy if Russia shares U.S. military intelligence with Iran, following reports Moscow may have passed sensitive data on American positions in the Middle East.
米国の諜報機関の疑いにもかかわらず、トランプはプーチンの協力を称賛し、米国はロシアの否定を顔価値で受けていると語った。
Despite U.S. intelligence suspicions, Trump praised Putin’s cooperation and said the U.S. is taking Russia’s denials at face value.
それ に 関連 し て 米国 は , 世界 的 な エネルギー 市場 を 安定 さ せる ため , ロシア の 石油 販売 の 一部 に 対する 制裁 を 一時 的 に インド に 解除 し まし た。
In a related move, the U.S. temporarily lifted sanctions on some Russian oil sales to India to stabilize global energy markets.
政府当局は財政への影響を低減し,手続を短期と称した.
Officials downplayed the financial impact, calling the step short-term.
その 状況 は , 中東 に おける 地域 的 な 緊張 と 米国 の 軍事 活動 の 中 で も 依然 と し て 監視 さ れ て い ます。
The situation remains under scrutiny amid ongoing regional tensions and U.S. military operations in the Middle East.