米国 の AI データ センター は , 2030 年 まで に 毎日 135 億 リットル の 水 を 使用 し , 地元 の 供給 量 を 強調 し , 580 億 ドル の アップグレード を 要求 し て いる か も しれ ませ ん。 U.S. AI data centers may use 1.45 billion gallons of water daily by 2030, stressing local supplies and requiring $58 billion in upgrades.

カリフォルニア大学リバーサイド校の研究では,米国のAIデータセンターは夏の暑さの中で2030年までに毎日145億ガロンもの水を消費し,水密集型冷却により地元の水システム (特に小さな水システム) に負担をかけると警告しています. A University of California, Riverside study warns that U.S. AI data centers could consume up to 1.45 billion gallons of water daily by 2030 during peak summer heat, straining local water systems—especially smaller ones—due to water-intensive cooling. ニューヨーク 市 の 毎日 の 使用 量 に 匹敵 し , 1 日 に 何百万 リットル も の 水 を 必要 と する 施設 も あり ます。 The surge, driven by evaporative cooling, may rival New York City’s daily usage, with some facilities needing millions of gallons per day. 研究者らは,580億ドルものインフラストラクチャの改善が必要と推定し, 運営者たちにピークの水使用量を報告し, 改善に協力し, 極端な天候の際に不足を避けるために柔軟な冷却戦略を採用するよう促しています. Researchers estimate $58 billion in infrastructure upgrades may be needed and urge operators to report peak water use, collaborate on upgrades, and adopt flexible cooling strategies to avoid shortages during extreme weather.