2024年7月2日閲覧. ^ 二 元NYPD職員が連邦裁判所で鍵を盗難,強奪,売春宿のセックスワーカーを暴行した容疑で起訴された. Two ex-NYPD officers charged in federal court with stealing a key, robbing, and assaulting sex workers at a Queens brothel in July 2024.

元NYPDの2人の警官 ジャスティン・マクミランとジャスティン・コロンに 連邦政府の起訴が提起されています 疑いとしては2024年7月に クイーンズの売春宿から鍵を盗み 8時間後に戻ったこと そして性工作者を強奪し 触ったこと Two former NYPD officers, Justin McMillan and Justin Colon, are facing federal charges for allegedly stealing a key from a Queens brothel in July 2024, returning eight hours later, and robbing and groping a sex worker. 検察によると ボディカメラを消し 女性の金と鍵を盗み 逃げて911に電話した 別の女性を襲った Prosecutors say they turned off bodycams, took cash and a key from a woman, then returned to assault another woman, who fled and called 911. 最初 の 州 の 訴追 は , ある 技術 上 の 理由 で 却下 さ れ , 連邦 政府 は 陰謀 に 対する 告発 を 行ない , 憲法 上 の 権利 を 侵害 する 結果 に なり まし た。 Initial state charges were dismissed due to a technicality, leading to federal indictment on conspiracy and violating constitutional rights. 二 人 と も 停職 処分 を 受け , 辞職 し , ブルックリン 連邦 裁判 所 で 懲役 刑 に 処さ れる こと に なり まし た。 Both men were suspended, resigned, and are set to be arraigned in Brooklyn federal court. 彼らの弁護士はコメントをしていない. Their attorneys have not commented.