爆発により,SUVがパロ・ドゥロ・キャニオンに200フィート衝突し,安全に向かう運転手を負傷させた.車両は2026年3月10日に回収された.
An SUV crashed 200 feet into Palo Duro Canyon due to a blowout, injuring the driver, who walked to safety; the vehicle was recovered on March 10, 2026.
日曜日の夜、ビッグヒル近くのパークロード5でタイヤがパンクした後、SUVがパロデュロキャニオンに200フィート入りました。
An SUV rolled 200 feet into Palo Duro Canyon on Sunday night after a tire blowout on Park Road 5 near the Big Hill area.
運転手は,黒い目,脳震,そして折れた肋骨で負傷し,逃亡し,月曜日の昼までにマック・ディック・パビリオンへ歩いて行った.
The driver, injured with a black eye, concussion, and broken ribs, escaped and walked to the Mack Dick Pavilion by Monday noon.
複数の緊急機関がロープシステムを用いて高角度での救助を行い,車両は2026年3月10日に渓谷から引きずり出された.
Multiple emergency agencies conducted a high-angle rescue using a rope system to retrieve the vehicle, which was towed from the canyon on March 10, 2026.
パーク ・ ロード 5 は , 手術 中 に 一時 的 に 閉鎖 さ れ まし た。
Park Road 5 was temporarily closed during the operation.
この事件は,テキサス州立公園警察及びテキサス公共安全局の調査により,なおなお調査中である.
The incident remains under investigation by Texas State Park Police and the Texas Department of Public Safety.