韓国では2月に住宅ローンの貸付が減少し,政府が住宅ローンの貸付を緩和する努力をしている. South Korea's household lending dipped in February amid government efforts to cool mortgage borrowing.

韓国の家庭貸付け金は2月3日から1172.3兆円に低下し,抵当借の制限を図るため政令で定めるところにより1172.3兆円に減少した. South Korea's household lending fell for the third consecutive month in February, dropping to 1,172.3 trillion won, driven by government efforts to curb mortgage borrowing. 住宅ローンは小幅に0.4兆ウォン上昇し,おそらく学年需要によるものだが,他の世帯の融資は0.7兆ウォン減少した. Mortgage loans rose slightly by 0.4 trillion won, likely due to school-year demand, while other household loans fell 0.7 trillion won. 中央銀行は2025年11月以降の2.50パーセントのベンチマークレートを維持した. The central bank kept its benchmark rate at 2.50% unchanged since November 2025. 企業融資は1379.2兆ウォンに増加し,大企業と小企業の融資額は増加した. Corporate lending increased to 1,379.2 trillion won, with both large and small firms seeing higher loan volumes. 借地取引は1月4万8千人に上昇し,12月4万2千人まで上昇した. Apartment transactions rose to 48,000 in January, up from December’s 42,000.