ロシアとつながっているグループが4月12日のハンガリー選挙前にオルバン支持の誤った情報を広めているが,両国はこれを否定している.
Russia-linked group spreads pro-Orbán disinformation ahead of Hungary’s April 12 vote, denied by both nations.
ロシアの隠蔽的な偽情報キャンペーンで,クレムリンが支持し,制裁を受けたソーシャルデザイン・エージェンシーが運営しているとされるのは,4月12日の投票前に,ハンガリー首相のヴィクトル・オルバン氏の再選のチャンスを高めるためだと報じられている.
A covert Russian disinformation campaign, allegedly backed by the Kremlin and run by the sanctioned Social Design Agency, is reportedly aimed at boosting Hungarian Prime Minister Viktor Orbán’s re-election chances ahead of the April 12 vote.
この活動には、プロのオルバンコンテンツ - メメス,ビデオ,インフォグラフィックス - ハンガリーのソーシャルメディアを地方の影響力者を通じて普及させ、オルバンを主権指導者として、そしてライバルのペテル・マグヤルをEUの操り人形として表現することを含む.
The operation involves spreading pro-Orbán content—memes, videos, and infographics—on Hungarian social media through local influencers, portraying Orbán as a sovereign leader and his rival Péter Magyar as a puppet of the EU.
ハンガリー も ロシア も , その 主張 は 偽り で ある と し て , 関与 を 否定 し て い ます。
Both Hungary and Russia deny involvement, calling the claims false.
一方,新たな世論調査によると,オルバンのフィデスは,野党のティサ党に14ポイントで遅れをとっている.
Meanwhile, a new poll shows Orbán’s Fidesz trailing the opposition Tisza party by 14 points among decided voters, though the race remains uncertain.