レインボーチキン社は,鳥インフルエンザや貿易上の課題にもかかわらず,強い需要と効率性により,2025年に収益を倍増し,6,690万ランドにしました.
Rainbow Chicken doubled earnings to R669.6M in 2025, fueled by strong demand and efficiency, despite avian flu and trade challenges.
レインボーチキンは、2025年12月までの6か月間で6億6,960万ランドのヘッドライン利益を倍増させ、売上高は11%増の88億ランドとなりました。これは強い需要、価格改善、業務効率の向上によるものです。
Rainbow Chicken reported doubled headline earnings of R669.6 million for the six months ended December 2025, with revenue up 11% to R8.8 billion, driven by strong demand, improved pricing, and operational efficiency.
会社は,鳥インフルエンザからの脅威と政府のワクチン接種プログラムへのアクセス制限にもかかわらず,成長戦略,資本投資,強化された生物セキュリティを重要な要因として挙げました.
The company cited growth strategy, capital investments, and enhanced biosecurity as key factors, despite ongoing threats from avian influenza and limited access to government vaccination programs.
資本の支出はR296.4100万人に達し,インフラ,水,エネルギー安全保障へのさらなる投資が計画されている.
Capital expenditure reached R296.4 million, with further investments planned in infrastructure, water, and energy security.
同社は,貿易上の不確実性について懸念を表明し,特にアゴア国内における米国の輸出業者と比較して関税手当の欠如について懸念を表明し,2026年6月までにRCL食品との分離がほぼ完了すると指摘した.
The company expressed concern over trade uncertainties, particularly the lack of tariff advantages under Agoa compared to U.S. exporters, and noted the separation from RCL Foods is nearing completion by June 2026.