2024年ルールによると,地下公益事業に損害を及ぼさないために,Punjabは現在,掘削作業員にCBuDアプリを使用するよう求めています.
Punjab now requires excavation crews to use the CBuD app to avoid damaging underground utilities, per 2024 rules.
インドは2025年2月の州通知を受けて,Punjabのすべての掘削活動でCall Before U Dig (CBuD) アプリの使用を義務付けました.
India has mandated the use of the Call Before u Dig (CBuD) app for all excavation activities in Punjab, following a February 2025 state notification, to prevent damage to underground utilities like water pipelines and power cables during telecom cable installation.
通信 (道筋の権利) 規則2024の一部であるこの措置は,部門や機関がアプリを通じて連携し,PM GatiShaktiプラットフォームの地下資産をマップする必要があります.
The move, part of the Telecommunication (Right of Way) Rules, 2024, requires departments and agencies to coordinate via the app and map underground assets on the PM GatiShakti platform.
通信事業者は報告されていない掘削を報告したが、パンジャーブの5地域で水道機関は被害の訴えを出さなかった。
While telecom operators reported unreported excavations, no water supply agencies filed damage complaints in five Punjab regions.
中央政府は,同様のルールを採用し,インフラの損害賠償措置の実施を行うよう,すべての州に対し勧告している.
The central government urges all states to adopt similar rules and establish compensation procedures for infrastructure damage.