パキスタンは,両親の同意を必要とする,イスラマバードで14歳以上の学生に生殖保健教育を義務付けています.
Pakistan mandates reproductive health education for students 14 and older in Islamabad, requiring parental consent.
パキスタン国会は、イスラマバード首都圏の各地の学校で14歳以上の生徒に生殖医療教育を義務付ける法案を可決した。
Pakistan’s National Assembly has passed a bill requiring reproductive health education for students aged 14 and above in schools across the Islamabad Capital Territory.
1976 年 の 教育 活動 を 改正 する 法律 は , 生殖 器 系 の 健康 に 関する 身体 的 , 感情 的 , 精神 的 , 社会 的 な 面 に 関する 総合 的 な 指示 を 与え , 参加 する 前 に 親 の 同意 を 書面 に し て い ます。
The legislation, which amends the 1976 education act, mandates comprehensive instruction on physical, emotional, mental, and social aspects of reproductive health, with written parental consent required before participation.
Shazia Marriが導入し,以前は上院が承認した法案は,大統領の承認を受け,インフォームド・コンサルティング及び若者間の健全な関係を促進することを目的としている.
The bill, introduced by Shazia Marri and previously approved by the Senate, will take effect upon presidential approval and aims to promote informed decision-making and healthy relationships among youth.