オハイオ州の教師は 倫理基準に違反して 元生徒に金を送ったり 現在の生徒にファストフードを買ったりしたことで 公立学校の教員免除を受けました
An Ohio teacher was banned from public school teaching for sending money to a former student and buying fast food for current students, violating ethical standards.
オハイオ 州 の 一 教師 は , 以前 の 学生 に お金 を 送り , 現在 の 学生 の ため に ファーストフード を 購入 し た 後 , 公立 学校 で 働く こと を 禁じ られ て い ます。
A teacher in Ohio has been barred from working in public schools after sending money to a former student and purchasing fast food for current students, actions that violated professional boundaries and school policies.
この決議は,その行為について調査をした後,国家教育委員会が,不適切な関係や学校資源の乱用に関する懸念を提起した.
The decision was made by the state’s education board following an investigation into the conduct, which raised concerns about inappropriate relationships and misuse of school resources.
その 教師 の 行動 は , 倫理 規準 に 重大 な 違反 が ある と みなさ れ まし た。
The teacher’s actions were deemed a serious breach of ethical standards.