NSWが承認した資金は、ウィンガムが破損したビトブリッジの防災のため、より背の高い洪水による耐水性のある代替物を設計したものである。
NSW approved funding to design a taller, flood-resilient replacement for Wingham’s damaged Bight Bridge, which remains closed.
NSW復興局は,2025年5月号の洪水被害を受け,ウィンガムのBITブリッジの設計フェーズの資金提供を承認した.
The NSW Reconstruction Authority has approved funding for the design phase of the Bight Bridge replacement in Wingham, following flood damage in May 2025.
ブリッジは、鍵の輸送リンクであり、ローカルアクセスを妨害し、閉鎖のままです。
The bridge, a key transport link, remains closed, disrupting local access.
この新体制は,予算の制限により現在の洪水対策の基準を超えてはならないものの,洪水や廃墟の耐久性が少し高まるとともに,より強くなっているだろう.
The new structure will be slightly taller and more resilient to floods and debris, though it won’t exceed current flood immunity standards due to budget limits.
設計工事は進行中で,建設工事は継続計画,環境評価,地域社会のインプットなどが実施されている.
Design work is underway, with construction pending further planning, environmental reviews, and community input.
役人はプロセスを加速させようとしています 中海岸道路ハブを通じて更新されます
Officials aim to expedite the process, with updates to come via the MidCoast Roads Hub.