ナイジェリアは,輸送コストを削減するために10万個のCNGキットを展開し,全国的にステーションを建設する.
Nigeria to roll out 100,000 CNG kits to cut transport costs, with stations building nationwide.
ナイジェリアのボラ・ティヌブ大統領は,燃料価格の上昇を背景に輸送コストを削減するために,全国的に10万個の圧縮天然ガス (CNG) 変換キットの配備を命じた.
Nigeria’s President Bola Tinubu has ordered the nationwide rollout of 100,000 Compressed Natural Gas (CNG) conversion kits to reduce transportation costs amid soaring fuel prices.
燃料燃料に関する大統領イニシアティブが主導するこのイニシアティブにより,車や三輪車はガソリンから安価なCNGに切り替えられるようになるでしょう.
The initiative, led by the Presidential Initiative on CNG, will allow vehicles and tricycles to switch from petrol to cheaper CNG.
キットは2週間から3週間以内に配布される予定で,全国の建設中の77のCNGステーションが支援し,ロコジャからメードグリまでの主要廊下を優先する.
Kits are set for distribution within two to three weeks, supported by 77 CNG stations under construction across the country, with priority on major corridors from Lokoja to Maiduguri.
工場は既にカノで稼働しており,政府は製造業者と提携して,CNGと電気自動車の現地組み立てを促進し,雇用を創出し,クリーンエネルギーインフラを拡大することを目指しています.
Operational stations are already active in Kano, and the government is partnering with manufacturers to boost local assembly of CNG and electric vehicles, aiming to create jobs and expand clean energy infrastructure.