ISISと戦うため中東に配備した後3月12日、アイオワ国兵団600人近くが帰国した.
Nearly 600 Iowa National Guard troops return home March 12 after deploying to the Middle East to fight ISIS.
第34歩兵師団第2旅団戦闘団所属の約600名のアイオワ州兵兵が、イラクとシリアでISISに対抗する中東での展開「インヘレント・リゾルブ作戦」支援を終え、3月12日に帰国します。
Nearly 600 Iowa National Guard soldiers from the 2nd Brigade Combat Team, 34th Infantry Division, are returning home on March 12 after a deployment in the Middle East supporting Operation Inherent Resolve against ISIS in Iraq and Syria.
歓迎式典はシオックスシティ,デスマイン,セダラピッドで開催され, シオックスシティでは正午, デスマインでは午後2時, セダラピッドでは午後4時45分から始まる.
Welcome home ceremonies will be held in Sioux City, Des Moines, and Cedar Rapids, with events beginning at noon in Sioux City, 2:00 pm in Des Moines, and 4:45 pm in Cedar Rapids.
兵士 たち の 任務 は , 地域 的 な 安全 と テロ 反対 の 努力 に 貢献 し まし た。
The soldiers’ mission contributed to regional security and counterterrorism efforts.
家族 や 地域 社会 の 成員 は , 自分 たち の 奉仕 を 誉れ ある もの と する ため に その 行事 に 出席 する こと が 期待 さ れ て い ます。
Families and community members are expected to attend the events to honor their service.