ハワイの犯罪関係者マイケル・ミスケは、2024年12月に連邦拘留中に2,000万ドルの資産没収を回避するためにフェンタニルの過剰摂取をしたとされています。
Michael Miske, a Hawaii crime figure, allegedly overdosed on fentanyl in federal custody in Dec. 2024 to evade forfeiture of $20M in assets.
米政府は2024年7月に殺人や不正行為で有罪判決を受けた ハワイの犯罪者マイケル・ミスキが 2024年12月に連邦当局の拘束中に 資産没収を回避するために 意図的にフェンタニル過剰摂取したと主張しています
The U.S. government alleges Michael Miske, a Hawaii crime figure convicted in July 2024 on charges including murder and racketeering, intentionally overdosed on fentanyl while in federal custody in December 2024 to evade asset forfeiture.
検察 官 たち は , 以前 の 受刑 者 を 通し て 麻薬 を ホノルル の 刑務 所 に 密輸 し て 自殺 を 企て た と 主張 し て い ます。
Prosecutors claim he orchestrated the suicide by smuggling drugs into the Honolulu jail via a former inmate, using small doses to mimic an accidental overdose.
政府は、幼い孫娘の利益を得た信託に移された2,000万ドル以上の資産の回収を求めており、死は没収を阻止するための計算された試みだったと主張しています。
The government seeks to recover over $20 million in assets, including luxury vehicles, property, and financial accounts, transferred to a trust benefiting his young granddaughter, arguing the death was a calculated effort to block forfeiture.
裁判所は,民事没収の苦情を修正する提案についてまだ判決を下していない.
A court has not yet ruled on the motion to amend the civil forfeiture complaint.