ブルックリン の 倉庫 で の 大 火災 で 3 軒 の 建物 が 破壊 さ れ , 二 人 の 消防 士 が 負傷 し まし た。 A massive fire at a Brooklyn warehouse destroyed three buildings and injured two firefighters.

ブルックリンのサンセットパーク、53丁目とファーストアベニューの倉庫で5段階の火災が発生し、3棟の建物が焼失し、隣接する2つの工場が損傷しました。 A five-alarm fire broke out just after midnight in a warehouse on 53rd Street and First Avenue in Brooklyn’s Sunset Park, destroying three buildings and damaging two adjacent factories. 食糧配給施設で始まった炎は急激に広まり,部分的に崩壊し,250人を超えるFDNYとEMS職員が参加した大規模な反応が引き起こされた. The blaze, which started at a food distribution facility, spread rapidly, causing a partial collapse and prompting a massive response involving over 250 FDNY and EMS personnel. 消防士は階段トラックと2隻の消防艇を使って,1分間に1万5千ガロンの水をポンプで汲み上げました 2人の消防士は煙を吸い込むことで軽傷を負いました Firefighters used ladder trucks and two fireboats, pumping up to 15,000 gallons of water per minute, while two firefighters sustained minor injuries from smoke inhalation. 原因は調査中です 構造上の危険が 遺跡へのアクセスを制限しています The cause remains under investigation, and structural hazards continue to restrict access to the site.