2026年3月10日閲覧. ^ 14歳のアビー・ワーツバーガーとレバーがウィスコンシンの化粧品の動物検査を禁止する法案を提出した. ロビン・ヴィンチン (2018年3月18日). On March 10, 2026, 14-year-old Abby Wurzburger and Rep. Robyn Vining introduced a bill to ban animal testing for cosmetics in Wisconsin.

2026年3月10日閲覧. ^ 14歳のワウワツサ学生のアビー・ワーツブルガーと議員のロビン・ヴィンリングがウィスコンシン州動物の化粧検査を禁止する法案を発表した. On March 10, 2026, 14-year-old Wauwatosa student Abby Wurzburger and Representative Robyn Vining introduced the Wisconsin Humane Cosmetics Act, a bill to ban the testing of cosmetics on animals in the state. 動物実験用化粧品の製造,輸入,販売を禁止する法律は,他の12州において同様の法律に従う. The legislation, which would prohibit the manufacture, import, and sale of animal-tested cosmetics, follows similar laws in 12 other states. 動物擁護者であるワーツバーガーは、約2年前にヴィニングに連絡して以来、ウィスコンシン州に人道的な化粧品の推進運動に参加するよう呼びかけてこの取り組みを主導しています。 Wurzburger, an animal advocate, has led the effort since contacting Vining nearly two years ago, urging Wisconsin to join the growing movement toward humane cosmetic practices. この法案は,彼女が言うように,不必要な動物の苦しみを終わらせ,倫理的な代替案を推進することを目的としています. The bill aims to end what she calls unnecessary animal suffering and promote ethical alternatives.