40代の男がキャバンの自宅で発見され,警察が調査中ですが,原因不明です. A man in his 40s was found dead at a Cavan home; police are investigating, cause unknown.

40代の男性が水曜日の午前3時過ぎ、キャヴァンタウンのコノリー通りにある住宅で死亡しているのが発見され、アイルランド警察(ガルダイ)による捜査が始まりました。 A man in his 40s was found dead at a residence on Connolly Street in Cavan town early Wednesday morning, shortly after 3 a.m., prompting an investigation by Irish police (gardaí). 救急 隊 員 が 応対 し , その 人 は 現場 で 死亡 し た と 宣告 さ れ まし た。 Emergency services responded, and the man was pronounced dead at the scene. 当局 は , 死因 や 人物 の 実体 に 関する 詳細 を 公表 し て い ませ ん。 Authorities have not released details about the cause of death or the man’s identity. 州病理学者及び地方検視官の事務が通知され,死亡後検査が実施され,状況の特定を図るため,当該検視が予定されている. The Office of the State Pathologist and the local coroner have been notified, and a post-mortem examination is scheduled to help determine the circumstances. ガーダ技術局の鑑識分析で 現場は確保されています 捜査は進行中です The scene remains secured for forensic analysis by the Garda Technical Bureau, and the investigation is ongoing.