ルファンタサのパイロットは,ドイツで3月12日-13日,2026年,賃金と年金で数百便のフライトを取り消す. Lufthansa pilots in Germany strike March 12–13, 2026, over pay and pensions, canceling hundreds of flights.

ドイツのルフトハンザのパイロットたちは2026年3月12日から13日にかけて,未解決の年金と賃金紛争を理由にストライキを行い,主要航空会社であるルフトハンザ・カーゴとルフトハンザ・シティラインの数百便の運航を中断しています. Lufthansa pilots in Germany are striking from March 12 to 13, 2026, over unresolved pension and pay disputes, disrupting hundreds of flights for the main airline, Lufthansa Cargo, and Lufthansa CityLine. ベレニグン・コックピット組合によって召集された48時間歩行は,地域間の緊張により中東ルートを除外する. The 48-hour walkout, called by the Vereinigung Cockpit union, excludes Middle East routes due to regional tensions. これ は , 800 機 近い 飛行 を 中止 し た 2 月 の ストライキ に 続い て 生じ ます。 This follows a February strike that canceled nearly 800 flights. ルファンタサは,被災したフライトをリロードし,業務を継続するようスタッフに勧告している。 一方,航空株式は継続的なコスト削減の努力の最中に2.4%の減少を遂げた. Lufthansa is rerouting affected flights and urging staff to maintain essential services, while the airline’s stock dipped 2.4% amid ongoing cost-cutting efforts.