裁判官は、2022年のバッファロー銃撃事件容疑者の連邦裁判はバッファローで継続され、死刑の可能性を認めました。 A judge ruled the federal trial for the 2022 Buffalo shooting suspect will stay in Buffalo, with a death penalty possible.

連邦裁判官は2022年のバッファロースーパーマーケットでの 銃撃事件で 黒人10人が死亡した ペイトン・ゲンドロンの裁判は バッファローで継続すると判断し 弁護団のロチェスターへの移送の要請を 拒否した A federal judge has ruled that the trial of Payton Gendron, accused of the 2022 Buffalo supermarket shooting that killed 10 Black people, will remain in Buffalo, rejecting defense requests to move it to Rochester. 裁判官ローレンス・ヴィアルドは 被害者や証人,法廷職員にかかる物流の負担を挙げて メディアの報道にもかかわらず 公正な陪審員を選出できると判断しました Judge Lawrence Vilardo cited logistical burdens on victims, witnesses, and court staff, and found that an impartial jury could be selected despite media coverage. 連邦裁判は 10月に始まり 8月に陪審員選出が予定されています The federal trial, which could result in the death penalty, is set to begin in October with jury selection in August. ゲンデロンは既に終身刑に服している 州裁判所で有罪判決を言い渡された後 Gendron is already serving a life sentence after pleading guilty in state court to related charges.