裁判官はブラボーとアンディ・コーエンによる リーア・マクスウィーニーの訴訟の仲裁を 拒否し 職場での毒性や差別を 公の裁判所で訴えるよう許可した
A judge denied Bravo and Andy Cohen’s bid to arbitrate Leah McSweeney’s lawsuit, allowing her claims of workplace toxicity and discrimination to proceed in public court.
連邦判事は、ブラボーとアンディ・コーエンによるリーア・マクスウィーニーの訴訟を仲裁に移す要請を却下し、彼らがまず公判で争ったことでその権利を放棄したと判断した。
A federal judge has denied Bravo and Andy Cohen’s request to move Leah McSweeney’s lawsuit to arbitration, ruling they waived the right by first fighting the case in public court.
決定により,マクスウィーニーの主張は 毒性の高い職場環境, 飲酒への圧迫, 差別, 感情的苦痛を訴えたものとして 公的裁判所で審理される.
The decision allows McSweeney’s claims—alleging a toxic work environment, pressure to drink despite her alcohol use disorder, discrimination, and emotional distress—to proceed in public court.
事件は, 報復の主張と 彼女の精神的健康を考慮しないことを含みます, 公共の記録の一部として残されます.
The case, which includes claims of retaliation and failure to accommodate her mental health, will remain part of the public record.